Про муми-троллей
Oct. 9th, 2010 11:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olbulМы с сыном сейчас читаем повесть "В конце ноября" и сподобились посмотреть несколько мультфильмов про чудесное и безумное семейство муми-троллей.
Муми-тролли и безумное лето / Muumi ja vaarallinen juhannus (2008). Кукольный финский мультфильм. Полный метр. Довольно красочно сделано, но манера движения кукол несколько грубовата, а морды лишены мимики.
Комета в Муминленде \ Comet in Moominland (1992). Японский рисованный полнометражный. Очень хороший сценарий, прорисовка и общая режиссура, но раздражают непривычные слуху имена персонажей (например, Мумик вместо Муми-тролля).
Муми-Тролль и другие. Муми-Тролль и комета. Муми-Тролль и комета. Путь домой (1978) Три 20-минутных кукольных мультфильма студии "Экран". Довольно мрачные декорации только нагнетают атмосферу грядущего апокалипсиса. Книга вольно перекроена, какие-то герои повести просто отсутствуют. Зато присутствует музыка Алексея Рыбникова и хорошая озвучка.
Муми-Дол. Всё дело в шляпе (1980). Муми-Дол. Лето в Муми-Доле (1981). Муми-Дол. В Муми-Дол приходит осень (1983) Ещё три мультфильма, но снятые по повести "Шляпа волшебника". Более солнечные, чем про комету, но тоже перекрученные по сравнению с оригинальным текстом. Самое убойное словечко было у Муми-Мамы: Охохонюшки!
Муми-тролли и безумное лето / Muumi ja vaarallinen juhannus (2008). Кукольный финский мультфильм. Полный метр. Довольно красочно сделано, но манера движения кукол несколько грубовата, а морды лишены мимики.
Комета в Муминленде \ Comet in Moominland (1992). Японский рисованный полнометражный. Очень хороший сценарий, прорисовка и общая режиссура, но раздражают непривычные слуху имена персонажей (например, Мумик вместо Муми-тролля).
Муми-Тролль и другие. Муми-Тролль и комета. Муми-Тролль и комета. Путь домой (1978) Три 20-минутных кукольных мультфильма студии "Экран". Довольно мрачные декорации только нагнетают атмосферу грядущего апокалипсиса. Книга вольно перекроена, какие-то герои повести просто отсутствуют. Зато присутствует музыка Алексея Рыбникова и хорошая озвучка.
Муми-Дол. Всё дело в шляпе (1980). Муми-Дол. Лето в Муми-Доле (1981). Муми-Дол. В Муми-Дол приходит осень (1983) Ещё три мультфильма, но снятые по повести "Шляпа волшебника". Более солнечные, чем про комету, но тоже перекрученные по сравнению с оригинальным текстом. Самое убойное словечко было у Муми-Мамы: Охохонюшки!
