olbul

Где-то год назад я впервые посмотрел фильм "Шоколад" и до того он меня восхитил и очаровал, что пообещал себе непременно прочитать книгу, по которой тот был снят. И не был ни чуточки разочарован текстом и переводом. По моему это как раз тот случай, когда кино соответствует роману, по которому он был снят. Немного мешало по другому видеть персонажей киношная картинка. Ру - это Джонни Депп, а Вианн - это Жульетт Бинош в голове, но точно также как при просмотре в голове "звучал" запах горячего шоколада, так и при прочтении ноздри щекотал несуществующий капуччино и плиточка горького шоколада.

Мне понравилось, что книга - это не любовный роман. Что главной темой идёт борьба против предрассудков, закостенелого мозга и так называемого общественного мнения. Бунтари - люди, которыми я всегда восхищаюсь, но каковым, к стыду своему, не являюсь. Парадокс. В этой книге несколько бунтарей. Главная героиня Вианн Роше, приехавшая с дочерью из другого города открыть свою кондитерскую "Небесный миндаль", клептоманка Жозефина, ушедшая от мужа и само собой старушка Арманда, которая старается жить, так как ей хочется, не смотря на запреты и угрозы врачей, настроенную против неё дочь и несчастного кюре, жаждущего вернуть её аки заблудшую овцу в лоно церкви. Арманда - мой самый любимый персонаж. В ней столько жизни, смелости, мудрости и нежелания покорятся чьей-то воле. Отличный персонаж, холодный и горячий одновременно.

- А вы сами? Во что верите вы?
- Я верю, что самое главное на свете - быть счастливым, - наконец отвечаю я.
Счастье. Простое, как бокал шоколада, или мудреное, как сердце. Горькое. Сладкое. Живое.

ps Никто не знает, где можно попробовать трюфели "Соски Венеры"?