olbul: (лев из мадагаскара)
[personal profile] olbul
Вчера душа требовала чего-то очень идиотского, стёбного и  того что я обычно не смотрю. Увидел, что в сети появились "Вампиры сосут" (мне это название больше нравится). Скачал. Посмотрел. Поржал.


Сюжет: фильм-пародия на "Сумерки".

Фильм выйдет в РФ где-то в сентябре, версию которую я смотрел была с субтитрами. Субтитры "сломались" на 20-й минуте, поэтому большую часть фильма я посмотрел на английском. Был бы другой фильм, я бы подсуетился, субтитры наладил, а тут какое-то недокино, капустник - сойдёт и так.

Что касается "сумеречной" саги, то я смотрел только первый фильм и постеры. Книг вообще не читал и читать не буду. Оказывается, моих скудных представлений хватило, чтобы понять в чём соль пародийных шуток. Тем более, что в основном как раз первый фильм стебали.

Очень понравилась Белла (Бекка в фильме) - такая забитая серая мышка, не вызывающая ничего кроме раздражения и известных позывов. Эдвард был так себе, но похож, а оборотни скакали с голым торсом аки геи в клубе, под песню It's Rainin' Man.

Обыграны все ключевые моменты фильма-источника. Причём копировалось вплоть до ужимочек, взглядов и томлений. Я, наверное, потом этот фильм ещё в нормальном переводе гляну, уж очень меня "Сумерки" нервируют. Тем что культивуруются как нечто эпохальное, знаковое и заслуживающего моего внимания и восторга.

Пародия она и есть пародия. Какие тут оценки могут быть.

Profile

olbul: (Default)
olbul

June 2014

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 03:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios