"Вино из одуванчиков" (1997)
Jun. 29th, 2010 09:23 amПо горячим следам посмотрел 4-х серийный телефильм, снятый по одноименной повести Брэдбери. Странно, что американского фильма про американский городок Гринтаун, воспетый американским автором я так и не нашёл.
Вообще, по указанным в прошлом посте причинам снять фильм сложно. Точнее, не сколько сложно, сколько сделать так, чтобы фильм не просто передал сюжет или мысли книги, а чтобы киноверсия получилась по атмосфере, созвучная с первоисточником.
Телефильм снимали наши и у наших получилось. Фильм получился очень летний, впитавший в себя многие рассказы из книги. Только сценарно что-то упустили, а на чём-то заострили внимание. То, что прочитывалось в книге за минуту, растянуто на здоровенный эпизод. И это правильно. Погонись создатели за урезанием и подгоном хронометража фильм получился бы скомканным. Вообще бы не получился.
Начинается он также как в романе: с открытия того, что Дуг - живой. Есть и история про Машину Счастья, и про бабушку и тётю Розу, про то, как умерла прабабушка Дуга. И про полковника, слушающего по телефону шум улиц Нью-Мехико. Есть история про мадам Таро и про журналиста... Сказано много фраз, взятых из книги, а что-то очень тонко и гармонично и логично дополнено самими сценаристами.
Конечно, фильм делают актёры. Мальчик, подобранный на роль Дугласа Сполдинга (Андрей Новиков) просто идеален. У него очень американская внешность, отличные актёрские задатки и он с лёгкостью мог сыграть, например, гайдаровского Тимура.
Отлично получился образ чудака-изобретателя Лео Ауфмана, его жену сыграла Лия Ахеджакова.Полковника Фрилея играл Смоктуновский. Это оказалась его последняя роль в кино; голосом полковника при монтаже уже стал Сергей Безруков. В эпизодической роли отца Сполдинга снялся Сергей Супонёв, который был очень популярен в середине 90-х в детских программах. Состав получился очень неплохой, что добавляет ещё плюсов экранизации.
Не могу сказать, что фильм равномерный (книга тоже не равномерна), но некоторые сцены сняты очень выразительно. Их хочется пересматривать снова и снова. Надо будет пересмотреть холодной зимой, жаль под рукой не будет консервированного лета - вина из одуванчиков.
Вообще, по указанным в прошлом посте причинам снять фильм сложно. Точнее, не сколько сложно, сколько сделать так, чтобы фильм не просто передал сюжет или мысли книги, а чтобы киноверсия получилась по атмосфере, созвучная с первоисточником.
Телефильм снимали наши и у наших получилось. Фильм получился очень летний, впитавший в себя многие рассказы из книги. Только сценарно что-то упустили, а на чём-то заострили внимание. То, что прочитывалось в книге за минуту, растянуто на здоровенный эпизод. И это правильно. Погонись создатели за урезанием и подгоном хронометража фильм получился бы скомканным. Вообще бы не получился.
Начинается он также как в романе: с открытия того, что Дуг - живой. Есть и история про Машину Счастья, и про бабушку и тётю Розу, про то, как умерла прабабушка Дуга. И про полковника, слушающего по телефону шум улиц Нью-Мехико. Есть история про мадам Таро и про журналиста... Сказано много фраз, взятых из книги, а что-то очень тонко и гармонично и логично дополнено самими сценаристами.
Конечно, фильм делают актёры. Мальчик, подобранный на роль Дугласа Сполдинга (Андрей Новиков) просто идеален. У него очень американская внешность, отличные актёрские задатки и он с лёгкостью мог сыграть, например, гайдаровского Тимура.
Отлично получился образ чудака-изобретателя Лео Ауфмана, его жену сыграла Лия Ахеджакова.Полковника Фрилея играл Смоктуновский. Это оказалась его последняя роль в кино; голосом полковника при монтаже уже стал Сергей Безруков. В эпизодической роли отца Сполдинга снялся Сергей Супонёв, который был очень популярен в середине 90-х в детских программах. Состав получился очень неплохой, что добавляет ещё плюсов экранизации.
Не могу сказать, что фильм равномерный (книга тоже не равномерна), но некоторые сцены сняты очень выразительно. Их хочется пересматривать снова и снова. Надо будет пересмотреть холодной зимой, жаль под рукой не будет консервированного лета - вина из одуванчиков.
