olbul: (Default)
[personal profile] olbul
Продолжаю развивать свою новую приычку - смотреть в уик-энд какую-нибудь сказку (новую или (что чаще) из своего детства). Сегодня выбор пал на чешскую "Золушку" (1989). Помнил, что видел эту экранизацию в "В гостях у сказки" (там одно время помню исключительно сказки дружественных СССР стран показывали - Чехославакия, Польша, ФРГ), из детских ассоциаций остались только голуби и деревце. Да, в отличие от нашей "Золушки" или "Трёх орешков для Золушки" память сохранила мало. А зря, потому что фильм (стоит подчеркнуть, что это классическая экранизация) ответил на мой старый вопрос: как же Золушка стала Золушкой?


*обратите внимание на авторство сей сказочной истории внизу постера*

Немного истории. Жили-были небедные люди, у них родилась девочка. Мать вскорости умерла от болезни и дочь стал воспитывать отец. Потом зачем-то состоятельный отец женился на состоятельной женщине с двумя ugly дочерьми. (Иначе бы простецов никогда бы не пригласили на оролевский бал). Предположим (но только предположим), что его денежное положение за последнее время пошатнулось и он был прибегнул к мезальянсу с этой богатой вдовушкой. Мачеха вселяется в новый дом и девушка из дочери аристократа\барина\господина превращается в служанку.

Понятно, что в сказке возможно всё. И не такое читали, некоторые не слишком умные принцы вон в жаб превращались и ничего, вопросов не возникало. А вот тут у меня вопрос как раз не волшебный, а чисто житейский и психологический. Как такая трансформация была возможна в королевстве? Даже если отец был подкаблучником, то дочь хотя бы мог защитить от нападок мачехи? Почему не зщищал дочь? А соседи??? Они же не жили изолированно, наверняка и в свет семейство выходили, гостей принимали у себя, да и соседи (как полагается) про всё знали...

Как обыгрыли сей факт в этой экранизации. Отец тут как раз человек богатый, но он был постоянно в разъездах. То есть дома его почти и не было, вот мачеха над Золушкой и измывалась всласть. А когда приезжал глава семейства, говорила, что у падчерицы переходный возраст, вот всякая блажь у неё в голове и крутится. Мол, хочет в тряпье ходить и прислуживать им за обедом. А сама Золушка - девица кроткая, дабы не расстраивать отца - молчала в тряпочку, на новую мамашку не стучала.

А у вас какие соображения?

Profile

olbul: (Default)
olbul

June 2014

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 03:09 am
Powered by Dreamwidth Studios