Гарт НИКС - Старое королевство

Этими книгами в первые за последние годы подчистую исчерпался мой запас бумажных книг. Ридер побеждает, но не безоговорочно, ибо у френдов выходят новые книги, их-то я точно продолжу покупать исключительно в бумаге. Потому что это не просто книги для меня, ну вы понимаете...

Трилогия "Старое королевство"  чуть ли не считается главной сагой Гарта Никса. До неё я читал его детское фэнтези "Тряпичная ведьма" и не был впечатлён. Вот и эту сагу я оцениваю как средненькую, хотя не скажу что читал с мыслью "ну когда же финал, чёрт возьми?!".

Жанр определить не берусь. Здесь есть магия (посему это фэнтези), есть всякие современные штуки (машины, футбол), есть зомби и мир мертвых, обилие которых (и сцен с которыми) превращает книгу практически в хоррор.  Местами даже весьма атмосферный хоррор.

Трилогия необычна ещё тем, что это не совсем трилогия. Первый роман можно рассматривать как отдельный, и как приквелл двух последующих частей... Итак, представьте себе мир, вполне себе обычный мир похожий на наш, часть которого отгорожена Стеной. За Стеной расположено умирающее Старое королевство. Династия королей свергнута, регентство не прижилось, а последний Аборсен (человек, обращающийся с магией; в его власти упокоить навсегда восставших мертвых) тоже пропал. Осталась его дочь, которая пока не сильна в обращении с магией и которой предстоит перейти стену, попасть в Старое королевство и попробовать отыскать там своего отца (немного на "Темные начала" Пулмана похоже, но, конечно, не сравнить. Хотя обе саги - подростковые). 

Книги интересны прежде всего созданной вселенной, соседством магии и реализма. Неплохо прописаны некоторые персонажи, да и сама история, в общем, увлекательна, насыщена событиями и приключениями. Почему я не в восторге? Не понимаю, может дело в переводе :-/

Не догоняю...

Может я чего-то не понимаю... Может это как в песне СофМихалны "в нашей жизни всё бывает, и под солнцем снег не тает..."?

Читаю аннотацию нового фильма "2012: Ледниковый период": Когда один из вулканов Исландии извергается льдом, и этот лед направляется в сторону Северной Америки, семьи пытаются избежать надвигающегося ледникового периода.

Вулкан извергается льдом... Или номано всё? И не такое бывает в природе?