![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Юлия НАБОКОВА - Шерше ля вамп
После крохотного перерывчика вернулся к саге Набоковой об элитарном вампирском клубе, в который по нелепой случайности попала шопогольная девица Жанна Бессонова.
Во второй книге на Жанну падает неслыханное богатство, она становится единственной (юридически) наследницей миллионов погибшего французского вампира. Ей предстоит лететь из Москвы в Париж и вступать в законные права.
Хочу отметить отличную стилистику второго романа. Если в первой книге автор строил, точнее пробовал на вкус мир сливок вампирского общества, устанавливал правила и отношения, то здесь мир закончен и ничто не мешает писательнице заниматься только Жанной и её приключениями. В той книге меня несколько смущала нестройная стыковка юмористического и даже какого-то глянцеватого образа жизни и мыслей героини, её подколочки и фразочки не вязались с тяжелым детективом, то выбранный стиль повествования в "Шерше ля вамп" на мой взгляд очень выверен. И образ Жанны при этом не страдает (она по прежнему чуть ли не экстазирует при слове "распродажа" или "новая коллекция"), и общее повествование не перекашивается инородными формами. Проще сказать - всё гладко и ладно пошито, без белых ниток.
Восхитило меня и само решение романа. Если в начале своей вампирской жизни Жанна легко стала своей среди чужих, то в Парижа всё было как раз наоборот - она была чужая среди (казалось) бы своих ... хм... соклубников. Во Франции Жанну не приняли, обсуждали за спиной её происхождение и наряды.
Но не обошлось без ложки дёгтя. В романе 370 страниц. Читаю первые 50, вторые 50 страниц, добираюсь до 150-ой страницы и только тут, после трети книги, по моему и начинается завязка романа. Причём завязка очень лихая, с убийствами, выслеживанием, подозрениями и прочими. Я не мог оторваться, оставшиеся две трети романа я просто проглотил. Умению заинтриговать автору не откажешь. При чём, когда дело дошло до выяснения личности убийцы, я аж подпрыгнул. Надо же! А ведь ещё в самом начале романа, когда Жанну провожают на самолёт во Францию, я отметил про себя, что "это жжж неспроста". И, конечно, напрочь потом забыл о том маленьком эпизодике в аэропорту. Бдительность была усыплена, а мои детективные версии в последствии разрушены.
Сохраняя традицию вставок, в "Шерше ля вамп" продолжена череда портретов-историй вампиров. Они не только делают характеры персонажей более полными, выпуклыми, но и освежают сам роман. Посудите сами: идёт рассказ о том как новоявленная миллионерша ходит по магазинам и сидит в кафе на Монмартре, как общается с приятными и не очень приятными вампирами о тяготах современной жизни, и всё это перемежается рассказами из далекого прошлого.
Роман заканчивается как начало третьей книги, посему тянуть не буду, "лечу" вслед за Жанной в Прагу (чувствую, что эта часть мне по ряду личных ощущений понравится больше всего).
Во второй книге на Жанну падает неслыханное богатство, она становится единственной (юридически) наследницей миллионов погибшего французского вампира. Ей предстоит лететь из Москвы в Париж и вступать в законные права.
Хочу отметить отличную стилистику второго романа. Если в первой книге автор строил, точнее пробовал на вкус мир сливок вампирского общества, устанавливал правила и отношения, то здесь мир закончен и ничто не мешает писательнице заниматься только Жанной и её приключениями. В той книге меня несколько смущала нестройная стыковка юмористического и даже какого-то глянцеватого образа жизни и мыслей героини, её подколочки и фразочки не вязались с тяжелым детективом, то выбранный стиль повествования в "Шерше ля вамп" на мой взгляд очень выверен. И образ Жанны при этом не страдает (она по прежнему чуть ли не экстазирует при слове "распродажа" или "новая коллекция"), и общее повествование не перекашивается инородными формами. Проще сказать - всё гладко и ладно пошито, без белых ниток.
Восхитило меня и само решение романа. Если в начале своей вампирской жизни Жанна легко стала своей среди чужих, то в Парижа всё было как раз наоборот - она была чужая среди (казалось) бы своих ... хм... соклубников. Во Франции Жанну не приняли, обсуждали за спиной её происхождение и наряды.
Но не обошлось без ложки дёгтя. В романе 370 страниц. Читаю первые 50, вторые 50 страниц, добираюсь до 150-ой страницы и только тут, после трети книги, по моему и начинается завязка романа. Причём завязка очень лихая, с убийствами, выслеживанием, подозрениями и прочими. Я не мог оторваться, оставшиеся две трети романа я просто проглотил. Умению заинтриговать автору не откажешь. При чём, когда дело дошло до выяснения личности убийцы, я аж подпрыгнул. Надо же! А ведь ещё в самом начале романа, когда Жанну провожают на самолёт во Францию, я отметил про себя, что "это жжж неспроста". И, конечно, напрочь потом забыл о том маленьком эпизодике в аэропорту. Бдительность была усыплена, а мои детективные версии в последствии разрушены.
Сохраняя традицию вставок, в "Шерше ля вамп" продолжена череда портретов-историй вампиров. Они не только делают характеры персонажей более полными, выпуклыми, но и освежают сам роман. Посудите сами: идёт рассказ о том как новоявленная миллионерша ходит по магазинам и сидит в кафе на Монмартре, как общается с приятными и не очень приятными вампирами о тяготах современной жизни, и всё это перемежается рассказами из далекого прошлого.
Роман заканчивается как начало третьей книги, посему тянуть не буду, "лечу" вслед за Жанной в Прагу (чувствую, что эта часть мне по ряду личных ощущений понравится больше всего).